Traduciendo QtQR :-)

Como ustedes saben, QtQR está escrito utilizando el excelente framework Qt4, mediante sus bindings Python PyQt4; resulta que como parte de este framework viene una excelente utilidad llamada Qt4 Linguist que, teniendo la precaución de marcar los strings para ser traducidos, nos permite traducir nuestra aplicación al idioma que queramos sin grandes inconvenientes.. 🙂 y, además, detecta solo el idioma que tiene que aplicar.. 😀
Les dejo una screenshot de QtQR con su interfaz en español para que me crean:

QtQR en Español
Interfaz de QtQR en Español (Argentina)

Prometo actualizar el post con una mini indicación de cómo hacerlo en tu propia aplicación.. 😉

UPDATE: Como les prometí me puse a escribir como traducir aplicaciones Qt4, pero me quedó muy largo, asi que hice un post aparte: https://ralgozino.wordpress.com/2011/06/26/como-traducir-aplicaciones-qt4/

Que lo disfruten!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s